When searching for information on this topic, potentially useful keywords to use include :
NATO HQ staff members can borrow books for one month, and journals for one week.
Individuals not belonging to the NATO staff can borrow books through their local library via the interlibrary loan system. They can also obtain electronic copies of journal articles and other material cited by sending an email to multilib@hq.nato.int